日・メコン交流年」にあたる2009年…2月26日(木)から3月7日(土)までの10日間の日程で外務省の派遣事業として、

タイ/チェンマイ〜ベトナム/ハノイ・ホーチミンで開催される25絃箏「中井智弥」クンと琵琶&尺八「長須与佳」ちゃんの

お二人による公演に舞台監督として同行させていただくコトになりました。

 

      

 


 

 

制作を担当されている「古典空間」社と外務省/各国大使館・領事館との諸々の調整が渡航ギリギリまで続きました。

 

      

 

都内のスタジオで最終リハーサルを終えたメンバー&スタッフの皆さんと共に外務省での打合せ。

 

      

 

この日が出発日の二日前…ようやく今回の公演の全容が固まってきました。

 

    

…さて、今回はどんな旅になるのでしょうか?

 

 


 

 

 

渡航日の前日…2月25日(水)諸々のお仕事を片付けて夕方に成田へ移動してきました。

 

      

 

 成田駅前にある「U-シティホテル」さんに前日泊…こちらのホテルは2007年のモンゴル公演の際にも利用しましたね。

 

      

 

 渡航日26日当日は午前7時ホテル発のシャトルバスに乗り込んで空港に向かいました。

 

      

 

 最初の公演地はタイのチェンマイ…午前10時45分発のタイ国際航空TG641便でタイの首都バンコクへ向けてのフライトです。

 

      

 

バンコクまでは約5時間のフライト…機内では日本でもお馴染みの「シンハー・ビール」が出てきました〜♪

 

      

 

 定刻どおりにバンコク「スワンナプーム国際空港」に到着…1時間半の乗り継ぎを経てチェンマイに向けて再びフライトでした。

 

      

 

 ここからはタイの国内線…約80分のフライトで予定通り現地時間午後6時半に「チェンマイ国際空港」に到着しました。

 

      

 

 空港へはチェンマイ総領事館の職員の方がお出迎え…最初の公演会場となる総領事公邸の下見へ向かいました。

 

      

 

 現地スタッフの方々との細かい打合せを済ませてから〜ようやくホテルにチェックイン。

 

      

 

 翌朝は午前9時過ぎにホテルを出発〜まず翌日の公演先となる「チェンマイ大学」へ下見に向かいました。

 

      

 

 会場となる「アートセンター」では現地音響業者さんがすでに明日のための準備を始めていました。

 

      

 

そして今夜の公演会場となる総領事公邸へ移動〜準備に取り掛かりました。屋外は35℃を超える猛暑.。o○

 

      

 

 中井クン&与佳ちゃんも会場入り…サウンドチェック〜進行の打合せ〜着替えも済ませて〜準備完了です!。

 

      

 

横田順子在チェンマイ日本国総領事のご挨拶に続いてお二人の演奏がスタート〜♪。

 

      

 

 この日は各国要人や関係者の方々約100名が出席された盛大なもの…終演後に総領事を囲んで記念撮影。

 

      

 

 28日(土)は午前9時に全員でホテルを出発〜チェンマイ大学での公演準備に取り掛かりました。

 

      

 

 この日は午後2時開演だったので猛スピードで仕込み作業…前日に音響機材の準備が済んでいたので助かりましたね。

 

      

 

 

そして午後2時過ぎに開演〜会場は当初の予定を上回る約300名のお客様で超満員でした。

 

      

 

 この日は休憩を挟んで90分の公演…チェンマイの皆さまの熱狂的な反応にお二人も笑顔×笑顔〜♪。

 

      

 

 この日は領事館スタッフの皆さまのご案内で地元のチェンマイ料理を堪能〜公演の成功を祝しました!。

 

      

 

 3月1日(日)はベトナム/ハノイへの移動日…午後3時発の国内便でまずバンコクへ移動しました。

 

      

 

そして約1時間半の乗り継ぎ待ちの後、午後5時半過ぎのフライトでハノイへ向けて出発。

 

      

 

 バンコクからハノイまでは約2時間のフライト…途中には機内食も出てきました。

 

      

 

 予定通り午後7時半前にハノイ「ノンバイ国際空港」に到着〜ホテルのロビーで大使館スタッフの皆さまと打合せ。

 

      

 

 ベトナムの首都ハノイ…早朝からとにかく賑やかな街です。街中を物凄い数のバイクが走っていました。

 

      

 

 午前中からこの日の公演を行う「ベトナム国家音楽学院」での仕込み作業…こちらでもやっぱり機材が足りません.。o○

 

      

 

 追加手配の音響機材も到着して何とか午後4時前からサウンドチェック…通訳のチュン君との打合せも完了!。

 

      

 

 

 この日は午後8時からの公演…遅い時間帯にもかかわらず立見が出る超満員のお客様で一杯でした〜♪

 

      

 

↓この日の公演の様子は共同通信社を経て日本でも報道されました↓

 

 

 

 翌日はハノイ「オペラハウス」での公演日…午前中から会場での仕込み作業を開始しました。

 

      

 

 こちらはフランスによる植民地時代の1911年に造られた歴史のある建物です。

 

      

 

 昨日に続いて現地手配の音響機材の不備もあり(笑)サウンドチェックの開始は午後4時半過ぎ.。o○

 

      

 

 何とか準備を済ませて〜午後8時過ぎから坂場三男駐ベトナム日本国特命全権大使によるご挨拶で開演です。

 

      

 

 この日も3階席までぎっしりの超満員〜♪。お二人の演奏に会場からは盛大な拍手×拍手!!!。

 

      

 

 大盛り上がりのうちにコンサートは無事終演!。楽屋に戻って大使/通訳&司会の皆さまと記念撮影♪

 

      

 

 3月4日(水)は午前9時前にホテルを出発。この日はホーチミンへの移動日でした。

 

      

 

 ノンバイ国際空港でチェックインの手続きを済ませて…ベトナム航空の国内線でハノイに向けて出発〜♪

 

      

 

 午前11時発のフライト…午後1時にホーチミン「タンソンニャット国際空港」に到着しました。

 

      

 

 そして空港から最終公演の会場となる「ホーチミン市師範大学」へ直行〜さっそく明日の準備に取り掛かりました。

 

      

 

現地業者さん手配の音響機材のスペックが低く…明日も大変なコトになりそうそうです.。o○

 

    

 

 翌朝は午前8時半に全員でホテルを出発して会場へ向かいました。

 

      

 

 この日は午前10時半開演だったので猛スピードで準備…開場を待ちわびていたお客様が続々と詰め掛けてきました

 

      

 

 最終公演はレクデモ形式のアットホームなコンサート…体験コーナーも含めて大いに盛り上がりました〜♪。

 

      

 

 無事に全公演が終了して〜ガイドさんの案内で市内のレストランで昼食…生春巻き&フォー&ビールで乾杯!。

 

      

 

 そのまま市内でショッピング〜与佳ちゃんは衣装用にアオザイをオーダーしていましたね。

 

      

 

 そして一旦ホテルに戻ってから夜8時過ぎにベトナム・フレンチのレストランで大打上げ会開始〜(^^♪

 

    

 

 翌日は深夜のフライトだったので午前中からカイドさんの案内でプチ市内観光へ繰り出しました!。

 

      

 

 「永巌寺」〜「サイゴン大教会」〜「中央郵便局」と見どころ満載のホーチミン市内。

 

      

 

 「ベンタイン市場」はホーチミンの活気が全部凝縮されているような賑やかさでした。

 

      

 

 「戦争証跡博物館」〜「統一会堂」とベトナム戦争を後世に伝える貴重な資料にも触れることが出来ました。

 

      

 

 そしてホテルに一旦戻って軽く昼食〜シャワーを浴びて午後6時にホテルを出発…いよいよ帰国です。

 

      

 

タンソンニャット国際空港」からバンコク「スワンナプーム国際空港」経由で日本に向けてフライト…日本時間では午前2時。

 

      

 

 約5時間半のフライトで成田空港に到着…2度の機内食サービスもあり(笑)全員殆ど寝れませんでしたねぇ.。o○

 

      

 

…ということで3月7日(土)午前7時30分に無事成田空港に到着〜♪。皆さまお疲れ様でした!!!。

 

 

 


 

 

↓今回の旅の行程です↓

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 このホームページに記載の文章・画像などの無断転載・本来の目的に反する使用を禁止します。

特にタレントの皆さんの肖像権は各個人及びそれぞれの所属事務所・メーカーに帰属しています。

 

 Copyright © 2009 OFFICE FRONT All rights reserved

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

秘蔵写真満載〜(>_<)

オフィスフロント♪音楽紀行♪スライドショーはこちらから

 

 

 

↓単なる趣味のページです↓

セピア写真館はこちら

 

 

↓これも単なる趣味のページです↓

グルメ・レポートはこちら